欧洲时报本篇文章1881字，读完约5分钟
电影《疯狂的72小时》将于6月6日全面上映，在这部电影之前被命名为“夜夜”。 7月18日上映的《朝内81号》现在改名为《京城81号》。 宁浩新片《玩命邂逅》改名为《心花路放》。 改变电影标题的现象越来越频繁，业界人士认为电影界“标题党”的作派当然是为了票房，但这样看起来简单的片名变更其实包括来自大学的问题，有可能增加电影票房的20%
中国电影市场的竞争越来越激烈，为了在票房之战中蔑视群雄，需要迅速、冷酷、准:迅速构建知名度，激烈形成话题度，正确定位观众群。 因此，改名的例子也络绎不绝。 一般来说，重命名只是这些理由
更改标题是为了更准确和直观。 《疯狂的72小时》是关于“绑架”“爱”要素的故事。 电影中，闪妮饰演“女神经症”，耿乐、邵兵、包贝尔、李菁、乔任梁饰演的各怀孕的傻瓜小偷们，和三个晚上受到虐待。 电影的原名是《不分夜晚》，导演李继贤说，电影讲了三个夜晚的故事。 因为如果把这个变成“疯狂的72小时”，就会更加正确直观。
改变片名是为了更亲近。 关于电影片名从“玩耍的相遇”变成了“心花路放”，宁浩讲述了理发的经验。 “那个走廊的弟弟不知道‘相遇’这个词，我想保证片名的各个词都认识。 “心花路放”不仅符合这个诉求，还包含道路要素，更强调喜悦的心情，符合徐峰、黄渤道的心情。 这次，拍最开心的喜剧。 最近的新片《人间小团圆》在香港被称为“香港仔”，但考虑到原片名无法与内地观众产生共鸣，因此改名为“人间小团圆”。 虽然这部电影后来由于某些特殊原因票房惨淡，但改名符合当地文化背景是肯定的。
改变片名是因为有越来越多的观众。 叶伟民导演、文隈编剧、吴镇宇、林心如主演的悬疑片《朝内81号》在上映前2个月更名为《京城81号》。 关于这次“更名”的动向，“京城81号”的项目人说，考虑到故事本身，改名后的结构更大，更有年代感。 《朝内81号》在北京知名度很高，但作为面向全国的电影，《京城81号》可能觉得很吸引全国观众。
改名票房成功的例子最近还不少。 “北京遇见西雅图”去年大卖，最初被命名为“有美丽的缘分”，但片名显然比“北京遇见西雅图”更文艺，更吸引人。 《青春派》作为一部中小价格电影，在没有大投资、大明星支持的情况下，光是口碑就能达到近3000万元人民币。 拍摄当初被命名为“不能恋爱的夏天”，电影之所以选择改名，据说是因为首先想吸引学生的观众。
电影片名影响票房的电影，典型的是台湾导演的《塞德里克·巴雷》，电影在内地上映时，票房远低，导演魏德圣后来讨论，片名是重要的原因。 “如果换个能见度更高的名字，可能会更好”。
片名怎么取？
风格期营销一个也不可或缺
通常，在电影制作过程中改变片名意味着至今为止的推进基本上转移到了东流。 因此，对一方来说，改名的动作总是很谨慎。 与其以后改名，不如在前面起个好名字。
香港电影人认为华胜重视电影标题，是影响电影票房的八大秘诀之一。 万达国际电影城国贸店社长邢燕说，电影制作者想知道片名对电影的重要性，只要转换思考即可。 “你成为普通观众的时候，如果没听过的电影很头疼，下一步该问是谁演的吗？ 如果电影的主人你也不知道的话，必须问问是什么主题的素材吗？ 万一连主题的素材都不懂的话，看的时候的乐趣可能已经不大了。 其实电影能否成功是综合考虑的结果，片名是其重要部分，否则会水土不服。 ”。
现在中文电影标题大致分为三种风格。 就最近的电影来说，一个是商业风格，比如《北京爱情故事》和《同桌的你》，明确，类型确定。 一种是文艺风格，比如《告诉他们，我是白鹤去的》、《白日烟花》等非主流的电影。 另一种是文艺和商业风格，需要大牌。 例如，张艺谋的“归来”、姜文的“一步之遥”、许鞍华的“黄金时代”等片名的形象很大，不用大导控制的话，结果是难以想象的。
而且，片名不仅追求流行语和意境，还有远谋，为了在同时期的作品中表达空前绝后的想法，依靠片名就能获胜。 例如，去年的光棍节是与爱情相关的电影《我爱你爱我》、《爱北京》、《意外的恋爱时间》，没有《爱》的是故事类型《我是相亲狂》、《甜心巧克力》等 这些片名单独看是合适的剧本，也有甜蜜温暖的憧憬，但结成一团，整个眼睛都是“爱”，让人厌倦。
另外，以电影名作为营销手段，反而是进行直接向观众征集名字的活动，另一方面，陈可辛的“中国伙伴”是在给观众几个候补名字后，观众选择的，大众的智慧也有助于最终的票房收入。
文/本报记者 肖扬
高温津贴数年未涨 不自然了谁
直隶巴人的原贴：
我国实施高温补贴政策已有年头了，但是多地标准已数年未涨，高温津贴落实遭遇不自然。
